Copyright © 2002-2009 [PÉROU PACHA]. Tous droits réservés

Courts Métrages  sélectionnés pour la 6ème édition du Festival de cinéma Péruvien de Paris 2011

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

UKUKU

de Gastón Vizcarra / Pérou - 2009  DVCAM - 20 m

Ukuku  est un personnage mythique andin, moitié ours - moitié homme, chargé de gravir les sommets enneigés pour rapporter de la glace que les habitants des Andes considèrent comme sacrée. Dans le film, Ukuku grimpe vers les sommets et ne trouve pas de glace. Désespéré pour son peuple et guidé par la savante Mama Coca, Ukuku traverse le territoire péruvien à la recherche de glace et arrive à la modernité de la côte péruvienne où il va enfin en trouver, ainsi qu'un destin inattendu.

 

 

 

Gastón Vizcarra

Né à Lima en 1976, il a commencé à travailler dans la fiction en tant qu'acteur, à 16 ans. Il intègre l'équipe du réalisateur Francisco Lombardi en 1996 et devient son assistant de réalisation pour Tinta Roja (2000). Il a écrit deux longs-métrages : Condominio et Django, dont le scénario a remporté le premier prix au concours national de CONACINE (Pérou) en 2001. Vizcarra a réalisé des publicités pour la télévision pendant 6 ans et en 2008 il a repris sa carrière cinématographique en tant que premier assistant de réalisation de Brosens et Woodworth pour Altiplano.

 

 

 

 

 

DANZAK

de Gabriela Yepes/: Pérou - 2009 – 16 mm – 19 min

La vie de la petite Nina change radicalement lorsque son père, « maître de danse de ciseaux », lui demande de réaliser son dernier souhait. Inspiré du conte de Jose Maria Arguedas «L'agonie de Rasau Niti».


 


 

Gabriela Yepes
Cinéaste péruvienne formée à la production et à la réalisation à l'Université de Lima et lors de ses études post-universitaires à l'Université du Texas à Austin aux Etats-Unis. Productrice de la série documentaire "The Good Earth", réalisée par Antonio Brack, et réalisatrice de plusieurs courts-métrages de fiction et documentaires. Ses œuvres ont remporté des prix à des festivals internationaux dont ceux de Cannes, Tribeca, Malaga, Madrid, Austin, Lima, y compris le prix du meilleur court métrage et du meilleur scénario du Conseil National de Cinématographie du Pérou. Elle a également travaillé comme directrice de production et assistant réalisateur sur des films en Europe de l'Est et aux États-Unis.

 

 

 

 

 

QUECHUA, LA LENGUA QUE SE DESVANECE (Quechua, la langue qui disparaît)

de Gabina Funegra  / Pérou - Australie – 2010 – DVCAM - 20 min

  La pratique de la langue quechua dans les Andes du Pérou se réduit peu à peu. Ce documentaire explique sa survie chez les habitants de Huallanca, une petite ville minière des Andes. L'histoire de la ville, le prestige de la langue espagnole et le rôle du langage dans la vie des gens sont présentés selon le point de vue des habitants. 

 

 

Gabina Funegra

Professeur de langues à l'École des langues et de linguistique à l'Université de New South Wales depuis 1995, elle vit depuis 25 ans en Australie tout en gardant le contact avec sa famille au Pérou. Ses parents ont émigré de Huallanca à Lima avant sa naissance. Gabina porte un intérêt particulier aux langues autochtones. Quechua, la langue qui disparaît  est son premier court-métrage et fait partie de sa thèse intitulée "Identité, histoire et utilisation locale du Quechua à Huallanca''. Grâce à l’aide précieuse de sa fille Erika Bonifaz, elle tourna en 2009 et monta le film en 2010. Gabina vit près de la plage, elle nage tous les jours de l'année et est une adepte du yoga.

 

 

PERIFERIAS INTERIORES (Périphéries intérieures)

Sergio Garcia Locatelli / Pérou - 2009 - Betacam SP - 19 min

 

Une ville qui, lorsqu'elle est vue depuis l'exil, devient un objet de regret, de nostalgie. Le moment idéal pour faire un portrait de Lima, c'est l'hiver, pour voir son ciel gris et se promener à travers le brouillard de cette grande ville latino-américaine. Dans le centre historique en restructuration, le passé aristocratique coexiste avec les habitants qui ont migré vers la capitale, à la recherche du rêve liménien.

 

 

 

Sergio Garcia Locatelli, réalisateur péruvien de films documentaires, vit et travaille en Espagne. Il a réalisé It’s in your Eyes, Periferias Interiores qui a été présenté à divers festivals internationaux, et a remporté le prix du meilleur film documentaire au Festival International Communautaire et Alternatif de Bogota - Colombie en 2010. Il termine actuellement son documentaire intitulé El fin de la vida



  

 

 

 

 

 

Copyright © 2002-2011 [PÉROU PACHA]. Tous droits réservés